2 Kronieken 5:1
Statenvertaling
Alzo werd al het werk volbracht, dat Sálomo aan het huis des HEEREN maakte. Daarna bracht Sálomo de geheiligde dingen van zijn vader David; en het zilver, en het goud, en al de vaten leide hij onder de schatten van het huis Gods.
Herziene Statenvertaling*
Zo werd al het werk voltooid dat Salomo voor het huis van de HEERE verrichtte. Daarna bracht Salomo de geheiligde gaven van zijn vader David over. Het zilver, het goud en al de voorwerpen legde hij in de schatkamers van het huis van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen al het werk, dat Salomo aan het huis des Heren deed, voltooid was, bracht Salomo de geheiligde voorwerpen van zijn vader David erin; het zilver, het goud en al die voorwerpen legde hij in de schatkamers van het huis Gods.
King James Version + Strongnumbers
Thus all H3605 the work H4399 that H834 Solomon H8010 made H6213 for the house H1004 of the LORD H3068 was finished: H7999 and Solomon H8010 brought in H935 ( H853 ) all the things H6944 that David H1732 his father H1 had dedicated; H6944 and the silver, H3701 and the gold, H2091 and all H3605 the instruments, H3627 put H5414 he among the treasures H214 of the house H1004 of God. H430
Updated King James Version
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 8:11 | 1 Koningen 7:51 | 1 Kronieken 26:26 - 1 Kronieken 26:28 | 1 Kronieken 22:14